[百年一瓦003]《飞鸟集》——泰戈尔
天空的蔚蓝爱上了大地的碧绿，他们中间的 微风叹了一声唉。
总有一天，我要在别的世界的晨光里对你唱道：“我以前在地球的光里，在人的爱里，已经见过你。”
那些背着灯的人，他们的影子投到了前面。
休憩之于工作，正如眼睑之于眼睛。
上帝期盼着我们的回答，乃是因为他送给了我们花朵，而不是阳光与大地。
光明游玩与绿叶丛中，好似一个赤裸的孩子，不知道人是可以撒谎的。
美啊，在爱中寻找你自己吧，别到镜子的恭维里去寻觅。
鸟儿愿为一朵云；云儿愿为一只鸟。
水里的鱼儿沉默着，路上的野兽喧哗着，天上的鸟儿歌唱着。然而人类却兼有大海的沉默、大地的喧闹和天空的乐曲。
影子蒙上她的面纱，悄悄地，温柔地，用她沉默的爱的脚步，跟在“光”之后。
群星毫不畏惧自己看似萤火虫。
玻璃灯责备瓦灯叫他表兄。但月亮出来时，玻璃灯却温柔一笑，叫月亮：“我亲爱的，亲爱的姐姐。”
如海鸥与波涛相遇一般，我们邂逅了，靠近了。海鸥飞散，波涛滚滚而逝，我们也分别了。
生命是上天赋予的，我们唯有献出生命，才能真正得到它。
麻雀为孔雀担忧，因为它不得不负担着硕大的尾翎。
决不要害怕“刹那”——永恒之声如此歌唱着。
感谢火焰的光明，但是别忘了执灯人，他正坚韧地站在黑暗之中。
小草啊，你的足迹虽小，然而你却拥有脚下的土地。
谬误经不起失败，但真理却不怕失败。
樵夫用斧头向大树乞求斧柄。大树给了他。
贞洁是一笔财富，在肥沃的爱情里滋长。
我们看错了世界，反而说他欺骗了我们。
在死亡中，“众多”合而为“一”，在生命中，“一”化为“众多”。
刀鞘在保护刀的锋利时，自己也满足于它的驽钝。
在黑暗中，“一”是一体的，混沌难分；在光明中，“一”便呈现出不同的面貌。
绿叶的生死，是旋风急速的飞转，而更广阔的旋转，是繁星之间的缓缓转动。
权力对世界说：“你是我的。”世界便把权力囚禁在自己的宝座下。爱情对世界说：“我是你的。”世界便让爱情在自己的屋子里自由出入。
浓雾好似大地的希冀。它藏起了自己哭求的太阳。
“刹那”的喧嚣，嘲弄着“永恒”的音乐。
白云谦逊地站在天之一隅。晨光冠之以辉煌。
根是地下的枝。枝是空中的根。
终止于枯竭的是死亡，而终止于无限的是圆满的结束。
太阳穿上朴素的光之衣，云朵却披上了绚丽的衣服。
梦是一个喋喋不休的妻子，睡眠是一个默默忍受的丈夫。
夜吻着逝去的日子，在他耳边低语着：“我是死亡，是你的母亲。我来赋予你新生。”
鸟以为把鱼抓在空中是一种善行。
不是槌的打击，而是水的歌舞，使得鹅卵石臻于完美。
当你不想说出完全的真理时，畅所欲言是轻而易举的。
绿叶恋爱时变成了花朵，花儿仰慕时便成了果实。
上帝的神威在温柔的轻风里，而不在狂风暴雨中。
摘下花瓣，并不能得到花的美丽。
大不怕与小同行，中却避而远之。
黑夜悄悄地绽放花朵，却让白天去接受谢意。
权力认为牺牲者的苦恼是忘恩负义。
爱情啊，当你手里拿着燃起的苦痛之灯走来时，我看见你的脸，而且以你为幸福。
萤火虫对繁星说：“学者们说你的光明总有一天会消失。”繁星不予回答。
沟渠总是认为：河流的存在，只为供给它水流。
向日葵羞于把无名的花朵看做它的同胞。太阳升上来了，向无名花微笑，说道：“你好吗，我的宝贝？”
云把水倒入河流的杯盏里，自己反而藏身于远山。
我把小礼物留给我所爱的人——大礼物却留给所有人。
我的白昼之花，凋谢了它那杯遗忘的花瓣。黄昏中，它成熟为一颗记忆身旁的金色果实。
急于行善的人，反而找不到时间行善。
黑暗向光明靠近，但是盲者却向死亡靠近。
小狗怀疑宇宙密谋篡夺它的地位。
接触也许会让你受伤，远离也许你能拥有。
花儿对着繁星落尽的星辰哭喊：“我的露珠全丢了！”
燃烧着的木柴发出熊熊火焰，喊道——“这是我的花儿，我的死亡。”
佳物不独来，万物同相携。
我们的欲望是把彩虹的颜色借给那不过是云雾的人生。
独夫们是残暴的，但人民却是善良的。
世界不会溢漏，因为死亡并不是一道裂痕。
生命因为付出过爱情而更丰裕。
死之泉，使生命的止水流动。
把黄金系在鸟翅上，鸟儿将永远不能翱翔于天际。
真理之溪从它错误的河道里流过。
鸟鸣是曙光返回大地的回声。
虚伪永远不会因为生长在权力中而变得真实。
死和生都属于生命。举足落足都是在走路。
让死者有不朽的声名，而让生者有不朽的爱恋。
真理激起了反抗它的风暴，风暴则把真理的种子遍撒开来。